Stille Nacht I (Ruhe 3) - Installation

23-Kanal-Audio-installation
für Räume ab ca. 70 qm
Materialien: 23 Lautsprecher auf Mikrofon-Stativen, Sofa, Tisch und Stühle
60 min im Loop, 2013

mit Margarita Broich, Schorsch Kamerun,
Caroline Peters, Franz-Broich-Wuttke und Thomas Blisniewski

 

STILLE NACHT erzählt eine nicht enden wollende Folge von Weihnachtsfesten.
Beim Auspacken der Geschenke erlebt man Momente gespannter Ruhe – Was ist es? Wie wird der Beschenkte reagieren? Die Ruhe ist hier Dreh- und Angelpunkt der Beziehungen, die beim Schenken kulminieren.
Das Hörspiel durchleuchtet einen familiären Kosmos und die Funktion von Geschenken darin, als emotionale Währung und Kommunikationsmittel. Kein Weg scheint an den alljährlich wiederkehrenden Ritualen, den zwanghaften Mustern und Beziehungssackgassen vorbeizuführen.

Der „gepatchworkte“ Familienrest in STILLE NACHT setzt sich zusammen aus der alleinerziehenden Mutter Amarillis (Caroline Peters), ihrem pubertierenden Sohn Arthur (Franz Broich-Wuttke), Patenonkel Klaus (Thomas Blisniewski), Amarillis‘ jung gebliebener Mutter, Oma Iris, (Margarita Broich) und deren On-Off-Beziehung Stefan (Goldene Zitronen Sänger Schorsch Kamerun).

In der Installation wandern die fünf Stimmen der Feiernden stetig durch über zwanzig Lautsprecher, mit denen ein Weihnachtsessen, eine Sofasituation und die Bescherung am Weihnachtsbaum in den Raum skizziert werden. Wie in einem Stationendrama oder Kreuzweg kann ein Grüppchen Zuschauer den Feierlichkeiten im Wortsinn ‚nachgehen‘. Die räumliche Skulptur aus Schallwellen ermöglicht es, sich zwischen die Stimmen ins Geschehen zu setzen und selbst eine Perspektive zu wählen. Manches ist parallel zu hören - auf dem Sofa zum Beispiel, wie flüsternd über das immer wieder überraschend schlechte Blockflötenkonzert gelästert wird.

Die Installation ist ein 61-minütiger Loop, der die Weihnachtsfeste von drei aufeinander folgenden Jahren erzählt. Jedes Jahr besteht aus der gleichen Folge von Ausschnitten der Feier, die lediglich Variationen durchläuft. Zusätzliche Hermetik entsteht dadurch, dass das erste Jahr wie das Folgejahr des dritten wirkt. Der Loop als ‚Hamsterrad der Jahre‘, als Metapher für die mit ihren Luxusproblemen um sich selbst kreisende erste Welt.

  • /
    /
  • /
    /
  • /
    /
  • /
    /
  • /
    /
  • /
    /
  • /
    /
  • /
    /
  • /
    /
  • Caroline Peters / © Caroline Peters
    Caroline Peters / © Caroline Peters
  • Franz Broich-Wuttke / © Margarita Broich
    Franz Broich-Wuttke / © Margarita Broich
  • Thomas Blisniewski / © Margarita Broich
    Thomas Blisniewski / © Margarita Broich
  • Margarita Broich / © Margarita Broich
    Margarita Broich / © Margarita Broich
  • Schorsch Kamerun / © Paul Plamper
    Schorsch Kamerun / © Paul Plamper
  • AUFNAHMEN in Berlin, 2013 - C. Peters, F. Broich-Wuttke, S. Kamerun, M. Broich / © T. Blisniewski
    AUFNAHMEN in Berlin, 2013 - C. Peters, F. Broich-Wuttke, S. Kamerun, M. Broich / © T. Blisniewski
  • C. Peters, F. Broich-Wuttke, S. Kamerun / © M. Broich
    C. Peters, F. Broich-Wuttke, S. Kamerun / © M. Broich
  • F. Broich-Wuttke, S. Kamerun / © W. Köplin
    F. Broich-Wuttke, S. Kamerun / © W. Köplin
  • M. Broich, T. Blisniewski / © S. Kamerun
    M. Broich, T. Blisniewski / © S. Kamerun
  • W. Köplin, P. Plamper, C. Peters, S. Kamerun, T. Blisniewski / © M. Broich
    W. Köplin, P. Plamper, C. Peters, S. Kamerun, T. Blisniewski / © M. Broich
  • C. Peters, F. Broich-Wuttke / © W. Köplin
    C. Peters, F. Broich-Wuttke / © W. Köplin
  • C. Peters, F. Broich-Wuttke, S. Kamerun / © W. Köplin
    C. Peters, F. Broich-Wuttke, S. Kamerun / © W. Köplin
  • S. Kamerun, M. Broich, F. Broich-Wuttke, R. Vehlken / © W. Köplin
    S. Kamerun, M. Broich, F. Broich-Wuttke, R. Vehlken / © W. Köplin
  • S. Kamerun, M. Broich / © W. Köplin
    S. Kamerun, M. Broich / © W. Köplin
  • F. Broich-Wuttke / © M. Broich
    F. Broich-Wuttke / © M. Broich

Cast

Team

Produktion / Jahr

WDR - 2013

Auszeichnungen

Hörspiel des Monats Dezember 2013

Kritiken

Texte

Der Absprung (Fremde & Geister 3)Der AssistentDer KaufDienstbare Geister (Fremde & Geister 2)Die UnmöglichenDramat Mixe 05H2OdHHenry Silber geht zu EndeHochhaus Teil 1Hochhaus Teil 2Hochhaus Teil 3HüttenkäseKantomias rettet die WeltProjekt RafReleaseRuhe 1Stille Nacht I (Ruhe 3)Stille Nacht II (Ruhe 5)StopperTacet (Ruhe 2)Top Hit leicht gemacht
Das akustische Kleist DenkmalDer Absprung - InstallationDer Kauf - AudiowalkDienstbare Geister (Fremde & Geister 2) - InstallationDie SchlangeFuture Dealers (Fremde & Geister 1)Hochhaus - TriptychonRuhe 1 - InstallationStille Nacht I (Ruhe 3) - InstallationSchuldenberg
Feierabend (AT)